Technology
Bilingual Lease Administrator
Montreal, QCContract · On-site 1 day ago
About the role
Bilingual Lease Administrator
Language: Fluent French & English
Role Overview
We are seeking a detail-oriented Bilingual Lease Administrator to review, abstract, and analyze commercial lease agreements and accurately capture key financial, legal, and operational terms within lease administration systems.
Key Responsibilities
- Review and abstract lease agreements, amendments, and related documents .
- Extract key terms including rent, escalation clauses, renewals, options, and contractual obligations .
- Maintain accurate and consistent lease data within systems and databases.
- Identify discrepancies, risks, or missing information and escalate as required.
- Support lease administration, reporting, and audit activities .
- Collaborate with real estate, legal, and finance teams .
Required Skills & Experience
- Fluent in English and French .
- Experience in lease abstraction, real estate administration, or contract analysis .
- Strong understanding of commercial lease terminology and structures .
- High attention to detail with strong data accuracy.
- Proficiency with lease management systems and Microsoft Excel .
- Strong analytical, organizational, and communication skills.
This engagement is managed end-to-end by Querentia. Our recruiters give you honest feedback at every stage, prepare you for the interview, and support a smooth onboarding once you land the offer.